Nemes Jeles a Nem vénnek való vidék írójának egyik történetét dolgozza fel első teljesen angol nyelvű filmjében.
Első, teljes egészében angol nyelvű filmjét fogja rendezni az Oscar-díjas Nemes Jeles László, derül ki a Deadline cikkéből, mely arról ír, a Cormac McCarthy (Nem vénnek való vidék) regénye alapján készültő Outer Dark című adaptáció két főszereplője nem más lehet, mint Jacob Elordi és Lily-Rose Depp, a 2020-as évek filmiparjának jelenleg legfelkapottabb fiatal színészei. Ahogy a filmes szaklap írja, a „sötét mese” forgatását 2026-ra tűzték ki.
Az 1968-ban írt Outer Dark a nagy gazdasági világválság idején játszódik Appalachiában, és egy fiatal nőről szól, aki kihordja bátyja gyermekét. A férfi a névtelen csecsemőt az erdőben hagyja meghalni, de a nővérének azt mondja, hogy az újszülött természetes halállal halt meg, és el kellett temetni. A nővér rájön a hazugságra, és elindul, hogy maga keresse meg a csecsemőt. Ám miközben a két testvér külön-külön járja a vidéket, három félelmetes idegen a nyomukba ered, akik bárhol megjelennek, halált és pusztítást okoznak.
„Mióta először olvastam az Outer Darkot, az volt az álmom, hogy filmet csináljak belőle, és megtaláljam a megfelelő filmes nyelvet, amely igazságot szolgáltat Cormac McCarthy szuggesztív és kozmológiai művének. A két színésszel karöltve most úgy érzem, hogy ez lehetséges. A rendkívüli forrásanyag mélyen inspirál egy olyan egyedi világ megteremtéséhez, amely egyszerre vibrál az élettől és a haláltól. Egy izgalmas road-movie, egy borzalmas és gyönyörű utazás az emberi lélek labirintusába – ez az a törekvésem, amit az Outer Darkhoz fűzök” – idézi a rendező szavait a Deadline.
Nemes Jeles László nemrég fejezte be harmadik filmjének munkálatait, a cannes-i filmvásáron pedig az is kiderült, már első francia rendezésén dolgozik, ami a második világháborús francia ellenállóról, Jean Moulinről fog szólni. Az Árva című filmet a rendező családjának története ihlette, az 1957-ben játszódó film főszereplője a 12 éves Andor, akit egyedül nevel anyja, egy nap azonban megjelenik és beköltözik hozzájuk egy férfi azt állítva, hogy ő a fiú apja. Andor ezután elhatározza, hogy ha kell, bármi áron megmenti kis családját a férfitól.
