Itt az ideje megtanulni a permakrízis szó jelentését...
Idén is megválasztották a Collins Szótár készítői az év szavát, 2022 nyertese pedig mondhatni, fölényes győzelemmel verte kenterbe versenytársait. Az első helyen végző permakrízis kifejezést többek között az elmúlt egy év háborús fenyegetettsége, a gazdasági világválság és az emberiség nyakában lihegő klímakatasztrófa ihlette meg, definíciója a Collins Szótár szerint:
A permakrízis az instabilitás és bizonytalanság hosszabb időszaka, különösen katasztrofális események sorozata következtében.
Alex Beecroft, a Collins Learning vezetője szerint a kifejezés jól summázza, milyen rossz év volt ez megannyi embernek a világon. Beecroft szerint a szó találóan írja le az emberek aggodalmát és szorongását az aktuális problémák miatt, kezdve a világjárványtól, a súlyos időjárás, az ukrajnai háború, a politikai instabilitás, az energiahiányon át a megélhetési válság okozta felfordulásig. Az eredetileg angol nyelvű lista összeállításához a Collins Corpus nyolcmilliárd szavas adatbázisát, valamint a közösségimédia-felületeket figyelték. A permakrízis nem teljesen új eredetű szó, megjelenése az 1970-es évekig vezethető vissza.
A szakértő szerint a nyelv változása minden esetben jól tükrözi a társadalom működését, viselkedését és állapotát. A Collins nem mellesleg összeállított egy TOP10-es listát is, melyben többek között a következő, talán nekünk is ismerős angol szavak kaptak helyet:
- Quiet quitting: A csendes visszavonulás nagyjából annyit tesz, hogy az ember csak annyit dolgozik, amennyi feltétlenül szükséges.
- Carolean: Minden, ami III. Károly király uralkodásával kapcsolatos.
- Partygate: Utalva a botrányra, melyet Boris Johnson karanténbulijai robbantottak ki
- Sportswashing: Sportesemények szponzorálása vagy promóciója annak érdekében, hogy javítsák a megromlott hírnevet vagy eltereljék a figyelmet egy vitatott tevékenységről.
- Warm bank: Olyan épület, ahova azok mehetnek melegedni, akiknek nincs fűtés az otthonukban
- Vibe shift: Az éppen uralkodó kulturális légkörben vagy trendben bekövetkező jelentős változás.
A tavalyi év szava az Oxford Dictionary szerint a „vax”, magyarra lefordítva az oltás volt a Covid-járvány tombolásának köszönhetően.
