A rendező szerint Suzanne Collins egy az egyben lemásolta Takami Kósun Battle Royale című regényét.
Quentin Tarantino a The Bret Easton Ellis Podcastben vendégeskedett, ahol többek között listázta a 21. század 20 legjobb filmjét. A szubjektív rangsorban a 11. helyezett Fukaszaku Kindzsi Battle Royale-ja lett, amely Takami Kúsun azonos című regényének filmadaptációja.
A disztópikus regény egy alternatív Japánban játszódik, ahol miután 800 ezer diák fellázadt az oktatási rendszer ellen, a kormány összeomlott, majd az újonnan kialakult totalitárius rendszerben életbe lépett a BR-reformtörvény. Ennek értelmében minden évben egy „szerencsés” osztály vehet részt a Programban; egy lakatlan szigeten folyó véres harcban, aminek csak egyetlen győztese lehet. A könyv és a film jelentőségéről ebben a cikkben olvashatsz többet.
Tarantino már megannyi alkalommal méltatta a battle royale műfajt megalapozó regényt és filmet, ezúttal azonban azt is kifejtette, hogy szerinte Az éhezők viadala-könyvek szerzője, Suzanne Collins copy'n paste módra plagizálta Takami regényét.
REFRESHER-KVÍZ: Felismered Quentin Tarantino filmjeit a bennük látható lábfejek alapján?
2025.11.15 8:23
„Nem értem, miért nem perelte be a japán író Suzanne Collinst mindenért? Lemásolták a kibaszott könyvet! Az idióta könyvkritikusok persze nem nézték meg a Battle Royale című filmet, így sosem vonták felelősségre (Collinst). Egyre hajtogatták, hogy ez a legeredetibb dolog, amit egész kibaszott életükben olvastak“ – fakadt ki a rendező, hozzátéve, hogy az első Az éhezők viadala-film megjelenése után, a filmkritikusok szúrták ki, hogy a sztori valójában a Battle Royale családbarát verziója.
Tarantino azt is elárulta, hogy elsők között láthatta Fukaszaku filmjét, aki egyébként jóbarátja. Az amerikai rendező éppen előzetes helyszíni munkálatokat végzett Japánban a Kill Bill című filmhez, amikor Fukaszaku meghívta őt egy zártkörű vetítésre. „Fogalmam sem volt, mi a faszt fogok látni“ – idézte fel.
