Nincsenek többé nyelvi korlátok, az AI-nak köszönhetően a magyar mémkultúra leghíresebb videói is érthetőek lettek azok számára, akik „nem beszélni magyar”.
Vámpír Ágit, Csipkés Zoltánt, Kolompár Sándort és a Mi folyik itt Gyöngyösön? - szállóige atyját, Rafael Lászlót is angolul hallhatjuk azokban a TikTok-videókban, amelyeket több felhasználó is feltöltött az elmúlt napokban. A mesterséges intelligencia segítségével angolra szinkronizált és szájra igazított videókban a magyar mémkultúra legismertebb arcai jelennek meg, a videók pedig olyannyira jól sikerültek, hogy az angol hangok szinte teljesen hasonlítanak az eredetiekhez.
@nobody.knows9447♬ original sound - BeViralKids
Az AI-által generált videók így akár a külföldi közönséget is közelebb hozhatják a magyar életérzés esszenciájához, noha meglehet, sem a szinkron és a szájra igazítás, sem a sok esetben esetlen fordítás sem tudja igazán visszaadni idegen nyelvű barátainknak azt, amit ezek a videók kiváltanak a magyar emberből.
@pogramok#dogcatcher#vampire#ági#pitbull#monikashow#botosági#csipkészoltán♬ eredeti hang - pogi
