Nálunk debütál Csinszka legújabb dala és klipje.
A „Fata Morgana” a népmesei szimbolikára és az illúziókra épül: a címadó olasz kifejezés, a Fata Morgana a délibáb jelenségét idézi fel. A koncepciót a jól ismert Az okos leány című népmese ihlette, amelyben a főhősnek egyszerre kell teljesítenie és kijátszania a lehetetlennek tűnő elvárásokat. Csinszka a saját életére és a művészetére formálta át ezeket a többértelmű motívumokat.
Az újdonság alapja egy teljesen váratlan pillanatban, egy taxizás során született meg. Csinszka így idézte fel az első szikrát:
„Rajongok a vadvirágokért, annyira erősek, hatalmas inspirációt adnak. Ez az új szám úgy jött, hogy ültem a taxiban és a rádióból szólt egy track, aminek az eredeti verziója – Sonny Fodera, D.O.D & Poppy Baskcomb közöse, a »Think About Us« – annyira megtetszett, hogy én is akartam egy ennyire bouncy nótát. Aztán amikor otthon elkezdtem prodolni az alapot, egyre jobban megjött az O-Zone-féle »Dragostea Din Tei« íz, az énekdallam és a szöveg gyártásánál pedig akarva-akaratlanul előjött az »Aranka Szeretlek« flow, óriási shout out az Open Stage-nek! Persze ahhoz, hogy ennyi inspó mellett ki tudjon teljesedni, Fodor Szabolcs zenész barátom segített megépíteni, jól összetapasztani.”
Az extrásított, minimalista koncepciójú videóklipen Vadas Géza alkotótársával dolgozott együtt, akivel már számtalan közös munkát tudhatnak maguk mögött. A kisfilm különlegessége, hogy Csinszka ezúttal egy külön erre a forgatásra megtanult táncot mutat be, a felkészülésében pedig Balogh Bence koreográfus segítette. A produkció azonban nemcsak a vizuális világával, hanem gondolati mélységével is határokat feszeget. Csinszka a nyelvi sokszínűségre és a kifejezés szabadságára építve bontja le a művészi korlátokat, amelyhez gyerekkori emlékei és nemzetközi inspirációk egyaránt útravalót adtak:
PREMIER: Egy koncertintróból született meg PaleoBenji legújabb dala – megjelent a „Hosszú ez az év”
2026.8.7 12:00
„Végtelenül tisztelem azokat az alkotókat, akik bátrak és mernek lépni a művészetükben – nekem a legnagyobb példaképem Rosalía, aki több mint tíz nyelven énekel a legutóbbi lemezén. Határon túlról érkezem, így a gyerekkorom része volt, hogy román hírekre aludtam el. A nyelv csengése kifejezetten nyugtató számomra, és jó lenne megtanulni az életem során. Úgy gondolom, a beszéd csupán egyetlen csatorna a sok közül, hiszen ott a jelnyelv vagy a különféle művészeti ágak. Először mindig egy érzés születik meg – minden szó, gesztus, ecsetvonás vagy hang mögött. Erről szólnak a dal záró mondatai románul. A román szöveg fordításában és kiejtésében (igyekeztem, amennyire tudtam) hálás köszönettel tartozom: Botos Bálintnak, aki egyébként zseniális színházi rendező, dolgoztam is vele tavasszal egy darabon, és nagy köszönet Hajnalka nagymamámnak és régi kolleginájának, Cristinának. Így hangzanak a sorok“:
„Ahogy a szeretet nem ismer határokat,
úgy az én művészetem sem ismer korlátokat.
Mert nem magyarul szeretünk,
nem románul,
nem angolul,
hanem egyszerűen csak szeretünk.”
