Christopher Anderson egy hosszú posztban arról írt, hogyan fenyegette őt Epstein egy 2015-ös portréfotózás után, miközben a most előkerült képein egy, a brit királyi családhoz köthető levelezés nyomai is láthatók.
Christopher Anderson, Vanity Fair fotósa, aki a múlt hónapban Donald Trump elnök legszűkebb stábjáról készített közeli portréival került a reflektorfénybe, hátborzongató részleteket osztott meg Jeffrey Epsteinnel, elítélt szexuális bűnelkövetővel való közös munkájáról. A művész közösségi oldalain tette nyilvánossá Epsteinról 2015-ben készített portréit, az egyiken pedig tisztán látszódik egy ímélváltás, amelyet az egykori pénzügyi szakember a brit királyi családdal folytatott.
„Nem sokat tudtam róla, azon kívül, hogy komoly kapcsolatai voltak rendkívül befolyásos férfiakkal. A fotózás előtt találkozni akart velem, hogy a megjelenés utáni képek megvásárlásáról tárgyaljunk. Az ajtót egy kelet-európai akcentussal beszélő fiatal nő nyitotta ki (később ugyanezt a lányt láttam, amint egy masszázsasztalt állít fel az egyik irodája melletti szobában), majd rövidesen megjelent a személyi titkára, Lesley Groff is. Amikor Epstein megérkezett, a tekintetével végigmért, mint valaki, aki mindig a megfelelő szögeket keresi. Kifaggatott a fotóimról, arról, hogyan zajlik majd a fotózás, és arról is, mennyit gondolok, hogy érnek a képeim” – olvasható Anderson posztjában, majd azzal folytatja, hogy Epstein nem akarta, hogy bárki más birtokolja a róla készült képeket, és hogy a férfi 20 ezer dollárt ajánlott azért, hogy a publikálás után az övé legyen minden fotó. Epstein maga írt csekket, amit át is nyújtott a művésznek. Majd folytatta:
Trump és Bill Clinton állítólagos románca lett az év legjobb mémje – De hogy jutottunk ide?
2025.11.24 13:39
„A magazin már előzetesen engedélyezte ezt a megállapodást, és egyértelművé tettük, hogy Epstein a publikálás előtt nem láthatja a képeket. Néhány nappal később azonban visszalépett a cikk publikálásától, és telefonon követelte a fotókat. Megismételtem neki, hogy a képek nem lehetnek az övéi a megjelenés előtt. Ekkor kezdődtek a fenyegetések. Elküldte a testőrét és sofőrjét, Merwint, egy nagydarab férfit hosszú fekete kabátban és fekete bőrkesztyűben a stúdiómba, hogy megfélemlítsen, és ez működött is.”
Anderson azt is leírja, hogy beváltotta a csekket, és hogy Merwin ismét felkereste, hogy begyűjtse a fotós merevlemezét, és hogy megbizonyosodjon róla, hogy nem maradt nála másolat a fotókból. Azonban a férfi egy nagyon régi merevlemezen mégis újra rátalált a végleg elveszettnek hitt Epstein-képekre.
„A képek között van egy portré Epsteinről, valamint felvételek róla, amint a ház két különböző irodájában dolgozik (igen, az ott egy kitömött tigris). Készítettem egy fotót az íróasztaláról is, amelyen egy kinyomtatott e-mail látható: levelezés Epstein és a királyi kormányhivatal között, amelyben „a hercegtől és hercegnétől” érkező kifizetésről van szó” – a bizonyos „herceg és hercegnéről” a nyomtatott ímélen kiderül, hogy II. Erzsébet fia, András ex yorki herceget és a férfi volt feleségét, Sarah Fergusont jelöli. Ez azért is érdekes, mert András – akit édesanyja 2022-ben fosztott meg a férfi szexuális zaklatási pere közepette tiszteletbeli katonai rangjaitól és királyi védnökségeitől, amit később III. Károly király, András testvére azzal fejelt meg, hogy vonják vissza a férfi hercegi titulusát is – 2019-ben még azt nyilatkozta, hogy 2010-ben megszakított minden kapcsolatot Epsteinnel.
A levél magyar fordítása:
Korábban már jeleztem feléd az aggodalmamat amiatt, hogy minden egyeztetett erőfeszítésünk ellenére a mai napig nem kaptam meg a nekem járó összeget. A pénzügyi megállapodásokat körülbelül két hónapja közvetlenül a herceggel, a hercegnével és velem egyeztettük. Ennek ellenére – legjobb tudomásom szerint – jelenleg nincs semmilyen konkrét terv arra, hogy kifizessék a számomra egyértelműen járó 59 933 dollárt.
Beleegyeztem abba, hogy a hercegné által tartozott bér összegét 72 596 dollárról 59 933 dollárra csökkentsük annak érdekében, hogy megállapodásra jussunk a herceggel és a hercegnével. A hercegné kétszer is e-mailt küldött nekem, amelyben jelezte, hogy az ajánlatomat mind ő, mind a herceg elfogadhatónak tartja.
Nem könnyelműen mondtam le az engem megillető pénzről. Az elmaradt kifizetés következtében felhalmozódott tartozások, valamint az ebből fakadó nehézségek miatt komoly megpróbáltatásokat kellett elszenvednem annak érdekében, hogy eltartsam magam, és finanszírozni tudjam a Columbia Egyetemen folytatott MBA-tanulmányaimat.
Jeffrey Epsteint 2019 augusztusában találták holtan manhattani szövetségi börtöncellájában. Korábban 2008-ban vallotta magát bűnösnek prostitúció igénybevételének, valamint kiskorú prostitúcióra való felbujtásának vádjában, amiért le is töltötte 18 hónapos börtönbüntetését. Halálát öngyilkosságnak minősítették.
A poszt és a képek itt tekinthetők meg:
View this post on Instagram
